5 h 30 du matin, j’ai dormi à peine trois heures. J’enfile mes affaires et entre dans la pièce voisine où ma mère et ma petite sœur dorment profondément. Je secoue doucement ma sœur pour la réveiller et lui dis qu’il est temps de partir. Ses yeux s’ouvrent et elle se redresse en bâillant. Je lui souris et réveille ma mère.
Fusil d’assaut bien disposé dans mon sac, nous quittons la maison. Le village est tranquille, nous le traversons sans bruit et arrivons rapidement dans un bois.
Nous marchons depuis deux heures quand nous arrivons au pied d’une falaise praticable uniquement par un sentier étroit. Nous grimpons prudemment et avançons avec précaution, en restant aux aguets.
La forêt est enfin derrière nous, nous sommes maintenant sur le plateau qui mène à la prochaine ville. Nous avons encore plusieurs heures de marche devant nous, mais ces heures vont être difficiles à passer, car je sais que la ville a été lourdement bombardée depuis le début de la guerre, j’essaye de ne pas y penser, mais je ne peux m’en empêcher, ma famille est là avec moi et ça me rend nerveux.
Nous poursuivons et tombons sur un barrage de militaires. La route est bloquée. Nous devons décider si nous allons être contraints de remonter la colline ou tenter notre chance. Remonter la colline serait trop difficile, et il serait impossible de voir si quelqu’un nous suit. A pied, nous n’avons aucune protection assez performante si nous venons à rencontrer plusieurs patrouilles russes.